Si tu veux voir une baleine – Julie Fogliano et Erin. E Stead


Un coup de vent …

Il est tout récemment sorti chez Kaléidoscope ( éditeur ô combien génial de la littérature jeunesse), une véritable petite merveille, et c’est pour cela, qu’il faut que je vous en parle:

Si tu veux voir une baleine

Traduit par Estelle Duval, cet album est l’occasion de découvrir, ou re-découvrir pour ceux qui auraient eu l’occasion de le connaître grâce à  Et puis c’est le printemps (Kaléidoscope, 2013) , le résultat parfait de la collaboration entre Julie Fogliano et Erin E. Stead.

 

1936948285

 

Les mots de l’auteur sont justes, doux, drôles et touchants, quand aux traits de l’illustratrice, ils sont tout simplement déroutants de talent et de beauté. Et puis soyons honnêtes, on a tous rêvé, ou l’on rêve tous encore, de voir une baleine, non ?

Erin e. Stead fait preuve d’une justesse et d’une finesse sans faille qui donne lieu à une poésie inouïe, qui vous donne l’occasion de toucher à la douceur, à l’émotion à fleur de crayon, et laisseront aux plus aux plus petits, et à tout les plus grands aussi, tout le loisir de s’évader quelque part très loin entre le rêve et l’imagination.

C’est à peu près tout ce que l’on (tout ce que je… !) demande à un album jeunesse, et tout ce qui fait la richesse des livres pour enfants.

Jugez plutôt.

(et si je puis me permettre, cliquez même sur les images, ce n’en sera que plus joli ! )

tumblr_mvp12wj3R71qh6dnao1_500

SeeAWhale30big

ifyouwant

If-You-Want-to-See-a-Whale-pelican

SeeAWhale26big

 © Erin E. Stead / Julie Fogliano 

 

 

Si tu veux voir une baleine – J. Fogliano / Erin e. Stead

( Kaleidoscope mars 2014)

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s